{"id":57,"date":"2016-10-08T13:36:37","date_gmt":"2016-10-08T13:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/?p=57"},"modified":"2016-10-08T13:36:37","modified_gmt":"2016-10-08T13:36:37","slug":"running-to-stay-in-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/2016\/10\/08\/running-to-stay-in-place\/","title":{"rendered":"Running to stay in place"},"content":{"rendered":"<p>Today I am once more &#8220;50% fluent in French&#8221;. I&#8217;ve been that a couple times before, but it gets harder and harder. Ironically, it seems that for every week I practiced my &#8220;1+1&#8221; tactic (learning one new bite-size lesson and doing one repetition lesson) I fell further behind. The last week I have done only repetitions, several repetitions each day on average, and finally got back up to 50% today.<\/p>\n<p>This makes a certain sense: The more vocabulary I have learned, the more I forget each day. At the same time, the program (especially on smartphones) seems\u00a0worried about scaring me away with too difficult exercises, so it mostly sticks to things I know. This works as intended in the sense that I usually fail 0-2 sentences out of 20, and feel good about my French. But my day to day exercises lag far beyond the &#8220;horizon&#8221; of what I have learned, so that the most difficult words are not part of my daily practice at all. That is, if I just press the &#8220;dumbbells&#8221; (exercise icon).\u00a0\u00a0I can specifically pick some of the almost empty bars a bit above the edge of where I have come, but I wanted to see how much it took to get back to 50% using just the standard exercises.<\/p>\n<p>Look here: The upper golden bars are those I have repeated and supposedly remember for a while because of that, including most of Present 3. (There are also a few more pages of gold above them.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58\" src=\"http:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/French50.jpg\" alt=\"french50\" width=\"407\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/French50.jpg 407w, https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/French50-147x300.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/p>\n<p>Then down here at Possessives 3 we see the recently learned lessons, which are hopefully not forgotten yet. And between them is the &#8220;sea of grey&#8221; which Duolingo does not show me yet. (I manually revisited Directions, as you can see, to see if I had forgotten it.) If I use my 1+1 tactic, the grey sea keeps growing wider and wider, and my fluency dips lower the more I learn.<\/p>\n<p>I hope this was interesting! &#8220;The more you know, the more you have to maintain.&#8221; C&#8217;est la vie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I am once more &#8220;50% fluent in French&#8221;. I&#8217;ve been that a couple times before, but it gets harder and harder. Ironically, it seems that for every week I practiced my &#8220;1+1&#8221; tactic (learning one new bite-size lesson and &hellip; <a href=\"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/2016\/10\/08\/running-to-stay-in-place\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4,7],"tags":[],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-features","category-french","category-strategy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaosnode.net\/duolanguage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}